Karbonisierung

Schaumwein und Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure

Bei der Karbonisierung wird Wein durch Zusatz von Kohlendioxid schäumend gemacht, statt es durch Gärung zu erzeugen.1 In der EU bilden solche Weine die eigenen Kategorien „Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure“ und „Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure“, und das Etikett muss angeben, dass sie durch Zusatz von Kohlendioxid gewonnen wurden.1,2

Die Schritte

  1. Ein Stillwein wird auf die übliche Weise hergestellt.
  2. Kohlendioxid aus einer externen Quelle wird unter Druck im Wein gelöst.1
  3. Der Wein wird abgefüllt. Bei Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure darf das Behältnis höchstens 60 Liter fassen.1

Es gibt keine zweite Gärung, keine Tirage, keine Reifung auf der Hefe und kein Degorgieren.

Wie das CO2 entsteht und erhalten bleibt

Das Gas entsteht überhaupt nicht im Wein. Das EU-Recht definiert Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure als Wein, der beim Öffnen CO2 freisetzt, das ganz oder teilweise aus einem Zusatz dieses Gases stammt.1 „Teilweise“ bedeutet, dass auch etwas CO2 aus der Gärung vorhanden sein kann. Das Gas wird wie bei jedem Schaumwein durch Flasche und Verschluss gehalten; siehe CO2 und Druck in der Flasche.

Rechtliche Regeln

EU-KategorieDruck bei 20 °CWeitere Bedingungen
Schaumwein mit zugesetzter KohlensäureMindestens 3 bar1Aus Wein ohne g.U. oder g.g.A.1
Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure1-2,5 bar1Behältnisse bis 60 l; vorhandener Alkohol mindestens 7 % vol, gesamt mindestens 9 % vol1

Zum Vergleich: Qualitätsschaumwein braucht mindestens 3,5 bar, die vollständig aus der Gärung stammen.1 Den gärungsbasierten Kategorien ist die Karbonisierung verschlossen. Für Schaumwein und Qualitätsschaumwein sagen die EU-Regeln, dass das CO2 nur aus der alkoholischen Gärung der Cuvée stammen darf.3 Da Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure aus Wein ohne g.U. oder g.g.A. hergestellt werden muss, kann er kein Wein mit geschützter Ursprungsbezeichnung sein. Die sechs Kategorien im Vergleich stehen unter EU-Kategorien für Schaumwein.

Im Vergleich mit den anderen Methoden

MethodeHerkunft des CO2Mögliche EU-Kategorie
Traditionelle Methode, TransvasierverfahrenZweite Gärung in einer Flasche2Schaumwein oder Qualitätsschaumwein1
TankgärungZweite Gärung in einem geschlossenen Tank3Schaumwein oder Qualitätsschaumwein1
Asti-MethodeEinzige Gärung des Mosts im Autoclave4Qualitätsschaumwein des aromatischen Typs1
KarbonisierungGas ganz oder teilweise zugesetzt1Schaumwein oder Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure1

Das Paar der Perlwein-Kategorien zeigt die Logik des EU-Rechts am deutlichsten. Perlwein und Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure haben denselben Druckbereich (1-2,5 bar) und dieselben Mindestalkoholgehalte (mindestens 7 % vol vorhanden, 9 % vol gesamt).1 Der einzige Unterschied ist die Herkunft des Gases: Beim Perlwein ist der Druck endogen, aus der Gärung; bei der Variante mit zugesetzter Kohlensäure stammt er ganz oder teilweise aus zugesetztem CO2.1 Dasselbe gilt bei 3 bar für Schaumwein und Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure.1

Etikettenangaben

Schaumwein und Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure müssen die Angabe „durch Zusatz von Kohlendioxid gewonnen“ oder „durch Zusatz von Kohlensäureanhydrid gewonnen“ tragen, in derselben Schriftart und -größe wie die Kategoriebezeichnung.2 Die Angabe darf nur entfallen, wenn schon die Sprache der Kategoriebezeichnung deutlich macht, dass CO2 zugesetzt wurde.2 Siehe Etikettenangaben im EU-Recht.

Siehe auch

Quellen

  1. legislation.gov.uk (The National Archives). Regulation (EU) No 1308/2013, Annex VII Part II (categories of grapevine products), as reproduced on legislation.gov.uk (2013-12-17)
  2. EUR-Lex. Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 (consolidated text), Articles 47, 48, 49, 53, 54 and Annex III Part A (2023-12-08)
  3. legislation.gov.uk (The National Archives). Commission Delegated Regulation (EU) 2019/934, Annex II (sparkling wine oenological practices), as reproduced on legislation.gov.uk (2019-03-12)
  4. Regione Piemonte. Disciplinare di produzione DOCG Asti (2025-01)

Fakten geprüft am 2026-10-19