一次発酵

工程4 · スティルのベースワイン

一次発酵では、酵母が糖をアルコールと二酸化炭素に変えることで、清澄した果汁が、シャンパーニュではヴァン・クレールと呼ばれる辛口のスティルのベースワインになります。1,2シャンパーニュでは通常ステンレスタンクで行われ、ときにオークも使われます。2

起こること

酵母が果汁の糖をアルコールと二酸化炭素に変えます。1,2この発酵のCO2は保持されないので、結果はスティルワインになります。トラディショナル方式のワインの泡は、後に閉じた瓶の中での二次発酵から生まれます。

容器

シャンパーニュ委員会は、アルコール発酵はオークで行うこともできるが、通常はステンレスタンクで行われると記しています。2

違いが出るところ

一次発酵は、トラディショナル方式、トランスファー方式、シャルマ方式で共通です。どれも二次発酵の前にスティルのベースワインを必要とします。2つの製法はこの工程を飛ばします。アスティ方式とアンセストラル方式では発酵は1回だけで、そのガスが保たれます。3,4

ベースワインが待つ期間

スティルのベースワインはすぐには瓶詰めされません。シャンパーニュではティラージュは収穫翌年の1月1日からしか行えず、クレマン・ド・ロワールとクレマン・ド・ブルゴーニュでは12月1日からです。5,6,7これらのフランスの条文は、全国異議申立て手続き中のINAOの草案です。

一次発酵の後には、任意のマロラクティック発酵が続きます。

関連項目

出典

  1. Comité Champagne / champagne.education. L'élaboration du Champagne (fiche) (2024)
  2. Comité Champagne (champagne.fr). Fermentation
  3. Regione Piemonte. Disciplinare di produzione DOCG Asti (2025-01)
  4. INAO. Cahier des charges AOP Clairette de Die, proposed modification approved by national committee 29/30 June 2023 (2023-06-30)
  5. Cahier des charges de l'AOP « Champagne » - modifications approved by the INAO national committee on 11 September 2024 (national opposition procedure text) (2024-09-11)
  6. Cahier des charges AOC Crémant de Loire, proposed modification approved by INAO national committee 27 November 2025 (2025-11-27)
  7. INAO. Cahier des charges AOC Crémant de Bourgogne, modification project after national committee of 11 February 2021 (2021-02-11)

事実確認日 2026-10-19