EUのスパークリングワインの区分
規則(EU)第1308/2013号、附属書VII 第II部
EU法は、二酸化炭素の得方、20 °Cでの最低圧力、最低アルコールによって、スパークリングワインと弱発泡性ワインの6つの区分を定めています。1「炭酸ガス注入」の区分は、CO2の全部または一部が添加されたものです。1
6つの区分
圧力は、密閉容器内の20 °Cでの過剰圧力です。1
| 番号 | 区分 | CO2 | 圧力 | アルコール |
|---|---|---|---|---|
| 4 | スパークリングワイン | 発酵(一次または二次)由来のみ | 3 bar以上 | キュヴェの総アルコール8.5% vol以上 |
| 5 | 高品質スパークリングワイン | 発酵由来 | 3.5 bar以上 | キュヴェの総アルコール9% vol以上 |
| 6 | 高品質芳香性スパークリングワイン | 特定品種の果汁の発酵由来 | 3 bar以上 | 実アルコール6% vol以上、総アルコール10% vol以上 |
| 7 | 炭酸ガス注入スパークリングワイン | 全部または一部を添加 | 3 bar以上 | PDOまたはPGIのないワインから |
| 8 | 弱発泡性ワイン | 内因性 | 1-2.5 bar | 実アルコール7% vol以上、総アルコール9% vol以上 |
| 9 | 炭酸ガス注入弱発泡性ワイン | 全部または一部を添加 | 1-2.5 bar | 実アルコール7% vol以上、総アルコール9% vol以上 |
この表の数値はすべて規則(EU)第1308/2013号、附属書VII 第II部によります。1番号は附属書が各区分に付けているものです。区分8と9は60リットル以下の容器に限られます。1
区分を分けるもの
- ガスの由来。 区分4、5、6ではCO2は発酵由来でなければなりません。醸造規則は、スパークリングワインと高品質スパークリングワインでは、CO2はキュヴェのアルコール発酵からのみ生じうると繰り返しています。1,2ガスを加えると区分7または9になります。炭酸ガス注入をご覧ください。
- 圧力。 スパークリングの区分は3 barから、高品質スパークリングワインは3.5 barからで、弱発泡性ワインは1-2.5 barの間です。1圧力の物理はボトル内のCO2と圧力にあります。
- 原料。 高品質芳香性スパークリングワインは、特定品種のブドウ果汁または発酵中の果汁のみから造られます。1アスティはここに属します。アスティ方式をご覧ください。
その他の上限
PDO付きの高品質スパークリングワインは、リキュール・デクスペディシオンを含めて実アルコール度数10% vol以上に達しなければなりません。2総二酸化硫黄は、高品質スパークリングワインのすべての区分で185 mg/L、その他のスパークリングワインで235 mg/Lに制限されています。3EUの「クレマン」はより厳しく、150 mg/Lです。4
注記:区分の条文は、イギリスで維持された法を示すlegislation.gov.ukでのEU規則の転載で参照しました。一部の規定は2024年からイングランドについて廃止されており、EUR-Lexの版は全文を開くことができませんでした。数値は現行のEUR-Lexの統合版で再確認が必要です。1,2
これらの区分に基づく表示用語についてはEU法における表示用語をご覧ください。
関連項目
出典
- legislation.gov.uk (The National Archives). Regulation (EU) No 1308/2013, Annex VII Part II (categories of grapevine products), as reproduced on legislation.gov.uk (2013-12-17)
- legislation.gov.uk (The National Archives). Commission Delegated Regulation (EU) 2019/934, Annex II (sparkling wine oenological practices), as reproduced on legislation.gov.uk (2019-03-12)
- EUR-Lex. Commission Delegated Regulation (EU) 2019/934 (oenological practices), Articles 7-8 and Annex I (2019-03-12)
- EUR-Lex. Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 (consolidated text), Articles 47, 48, 49, 53, 54 and Annex III Part A (2023-12-08)
事実確認日 2026-10-19