Assemblage

フランス語 · ブレンド

Assemblage(アッサンブラージュ)は、異なるクリュ、品種、年のベースワインをブレンドしてキュヴェを組み立てることです。1 OIVはブレンドを、異なる品種、地域、収穫年の果汁またはワインを混ぜ合わせることと定義しています。2

ブレンドを決めるのはchef de caveで、vins clairsを試飲して判断します。3 その年のワインとリザーヴワインを組み合わせることもあれば、ヴィンテージ物のように単一年のワインだけを使うこともあります。4

シャンパーニュでは、主要品種がブレンドの90%以上を占めなければならず、ヴォルティスは10%以下に限られます。5 ロゼもブレンドによって造ることができます。rosé d'assemblageを参照してください。EU法では関連する用語としてcoupageが使われます。6 アッサンブラージュも参照してください。

関連項目

出典

  1. Comité Champagne (champagne.education). Fiche Élaboration du Champagne (FR) (2024-05)
  2. OIV International Code of Oenological Practices, II.4.1 Definitions common to all sparkling wines (II.4.1.1-II.4.1.10)
  3. Union des Maisons de Champagne (UMC). Blending a Grande Marque cuvée
  4. Comité Champagne (champagne.fr). Blending
  5. Cahier des charges de l'AOP « Champagne » - modifications approved by the INAO national committee on 11 September 2024 (national opposition procedure text) (2024-09-11)
  6. EUR-Lex. Commission Delegated Regulation (EU) 2019/934 (oenological practices), Articles 7-8 and Annex I (2019-03-12)

事実確認日 2026-10-19