Sur pointe

フランス語 · 倒立

Sur pointe(シュル・ポワント)は、ルミュアージュの終わりに、ボトルが瓶口を下にしてほぼ垂直に置かれた状態を指し、OIVはこれを「ボトルを倒立させること」と呼んでいます。1,2

ボトルはルミュアージュの間に、pupitreでの約35°から段階的にこの姿勢に達します。1 その時点で、沈殿物は栓の側、つまりビデュルの中に集まっています。2,3

ルミュアージュの前、ボトルはsur lattesで水平に寝かされていました。側面の沈殿物をはがすために振ることをpointage、デゴルジュマンに備えてボトルを瓶口を下にして積むことをdépointageといいます。1 手作業によるルミュアージュには4-6週間かかり、回転の回数は平均約25回です。4 ルミュアージュも参照してください。

関連項目

出典

  1. Union des Maisons de Champagne. Pointage, remuage (riddling) and dépointage
  2. OIV International Code of Oenological Practices, II.4.2 Second fermentation in bottle (II.4.2.1-II.4.2.6)
  3. Union des Maisons de Champagne. Tirage or bottling the blended wine
  4. Comité Champagne (champagne.fr). Riddling

事実確認日 2026-10-19