Remueur

フランス語 · ルミュアージュ職人

Remueur(ルミュー)は、ボトルを円の1/8、1/6、または1/4ずつ回すルミュアージュ職人です。Union des Maisons de Champagneによれば、熟練した職人は1日に50,000-60,000本を扱います。1

職人の1日の処理量は出典によって異なるため、上の数字はUnion des Maisons de Champagneによるものです。2,1

ルミューは、それぞれ120本を収める木製の台であるpupitresで作業します。1 ルミュアージュの目的は、沈殿物を栓の側へ下ろし、ボトルを最終的にsur pointeにすることです。3,1 この作業の多くは、現在ではジロパレットが行っています。1 シャンパーニュ委員会(Comité Champagne)によれば、手作業によるルミュアージュには4-6週間かかります。2 ルミュアージュも参照してください。

関連項目

出典

  1. Union des Maisons de Champagne. Pointage, remuage (riddling) and dépointage
  2. Comité Champagne (champagne.fr). Riddling
  3. OIV International Code of Oenological Practices, II.4.2 Second fermentation in bottle (II.4.2.1-II.4.2.6)

事実確認日 2026-10-19