Sur lattes

フランス語 · 桟の上に

Sur lattes(シュル・ラット)は、二次発酵と熟成の間、ボトルが木の桟の上に水平に寝かされている状態を指し、OIVはこれを「積み重ねて置くこと」と呼んでいます。1,2,3

積み上げる作業そのものはentreillageと呼ばれます。1 シュル・ラットの状態で、ワインは澱とともに熟成し、酵母の自己分解は約3か月以内に始まります。2 シャンパーニュでは、ティラージュからノン・ヴィンテージで15か月以上、ヴィンテージで36か月以上が求められます。4

ルミュアージュの終わりには、ボトルは瓶口を下にしたsur pointeの状態になります。5 シャンパーニュのセラーは9-12 °Cの一定の温度に保たれています。1 vieillissement sur liesと澱とともに熟成も参照してください。

関連項目

出典

  1. Union des Maisons de Champagne (UMC). Second fermentation: capturing the sparkle
  2. Union des Maisons de Champagne (UMC). The slow awakening of the aromas
  3. OIV International Code of Oenological Practices, II.4.2 Second fermentation in bottle (II.4.2.1-II.4.2.6)
  4. Cahier des charges de l'AOP « Champagne » - modifications approved by the INAO national committee on 11 September 2024 (national opposition procedure text) (2024-09-11)
  5. Union des Maisons de Champagne. Pointage, remuage (riddling) and dépointage

事実確認日 2026-10-19