extra dry

英語 · EUの甘辛度表記

EUの規則では、extra dryは糖分12から17 g/Lを意味します。相当する表記にはextra trocken、extra seco、extra secがあります。1

名称に反して、extra dryはbrut(12 g/L未満)より甘く、sec(17-32 g/L)より辛口です。1 カヴァにはスペイン語のextra secoが使われます。1,2 実際の糖分とラベル表記との差は3 g/L以内でなければなりません。3 糖分は、トラディショナル方式のワインではドサージュに由来し、タンクで造られるワインでは等圧瓶詰めの段階で加えられることがあります。4,5 糖分から二つの表記が当てはまる場合は、一つだけを選ばなければなりません。3 糖度の尺度とdemi-secも参照してください。

関連項目

出典

  1. legislation.gov.uk (copy of EU OJ text). Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33, Annex III Part A (sugar-content terms for sparkling wines), original version as adopted (2018-10-17)
  2. Consejo Regulador DO Cava. Categories and types
  3. EUR-Lex. Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 (consolidated text), Articles 47, 48, 49, 53, 54 and Annex III Part A (2023-12-08)
  4. OIV International Code of Oenological Practices, II.4.1 Definitions common to all sparkling wines (II.4.1.1-II.4.1.10)
  5. OIV International Code of Oenological Practices, II.4.3 Bulk second fermentation in a closed tank (II.4.3.1-II.4.3.5) and II.4.4.1 continuous method

事実確認日 2026-10-19