disciplinare di produzione

イタリア語 · 生産規定

Disciplinare di produzione(ディシプリナーレ・ディ・プロドゥツィオーネ)は、DOCまたはDOCGのイタリアの生産規定です。フランチャコルタの規定は、2024年5月7日の省令で最後に改正されました。1

生産規定は、区域、品種、収量、製法、ラベル表記を定めます。たとえばフランチャコルタの規定は、ティラージュからデゴルジュマンまでの澱との接触月数や、タイプ別に認められるドサージュの表記を定めています。2 アスティの規定は「metodo classico」を「metodo tradizionale」と同等とし、このタイプには9か月以上の澱との接触を求めています。3 Millesimato、Riserva、Riveなどの用語は、これらの文書で定義されています。フランスでこれに相当するのはcahier des charges、スペインではpliego de condicionesです。DOCGとフランチャコルタも参照してください。

関連項目

出典

  1. Associazione Italiana Sommelier (reproduction of the official disciplinare). Disciplinare di produzione della DOCG Franciacorta (text as amended by DM 7.05.2024, GU n. 114 of 17.05.2024), reproduced by AIS (2024-05-17)
  2. AIS (reproduction of MASAF disciplinare). Disciplinare di produzione DOCG Franciacorta (last mod. DM 07.05.2024, GU 114 17.05.2024) (2024-05-07)
  3. Regione Piemonte. Disciplinare di produzione DOCG Asti (2025-01)

事実確認日 2026-10-19