NM (négociant manipulant)

フランス語 · ネゴシアン・マニピュラン

NM(négociant manipulant)は、自社のブドウに加えてブドウ、果汁、ワインを購入し、自らの施設でワインを造るシャンパーニュのメゾンを示すラベルのコードです。1,2

どのような生産者か

DGCCRFによれば、NMは少なくとも最終的な製造工程を自らの施設で行います。1,3 シャンパーニュのメゾン(maisons)の多くはNMで、Union des Maisons de Champagneによれば少なくとも200あり、その多くがランスとエペルネにあります。2 自家収穫のブドウのみを使う栽培者であるRMや、完成品のボトルを購入するNDと比較してください。

コードの表示箇所

この2文字は、すべてのシャンパーニュのラベルに印刷されるシャンパーニュ委員会(Comité Champagne)の登録番号の数字の前に置かれます。2,4 そのほかのコードはシャンパーニュのラベルのコードに一覧があります。

関連項目

出典

  1. DGCCRF (Ministère de l'Économie). Champagne : connaître le langage des étiquettes (2025-12-16)
  2. Union des Maisons de Champagne (UMC). Labeling
  3. Comité Champagne (champagne.education). How to read a Champagne label (2024-02)
  4. Cahier des charges de l'AOC Champagne (homologated by arrêté of 30 Nov 2022; draft modification after INAO committee of 7 Sept 2023) (2023-09-07)

事実確認日 2026-10-19