Adjuvant de remuage

フランス語 · ルミュアージュ補助剤

Adjuvant de remuageは、タンニン、ベントナイト、アルギン酸塩などのルミュアージュ補助剤で、澱が瓶口へ滑り落ちる沈殿物となるよう、ティラージュ時に加えられます。1,2

補助剤はliqueur de tirageと酵母とともに瓶に入れられます。2 その効果が表れるのは数か月後のルミュアージュで、沈殿物は栓の側に集められ、3王冠の下のビデュルに収まります。2

沈殿物はその後デゴルジュマンで取り除かれます。3 シャンパーニュ委員会(Comité Champagne)によれば、ピュピトルでの手作業によるルミュアージュには4-6週間かかりますが、機械を使えば約1週間に短縮されます。4 シャンパーニュでは、デゴルジュマンはティラージュから12か月以上経過した後でなければ行えません。5 ティラージュとルミュアージュも参照してください。

関連項目

出典

  1. Comité Champagne (champagne.education). Fiche Élaboration du Champagne (FR) (2024-05)
  2. Union des Maisons de Champagne. Tirage or bottling the blended wine
  3. OIV International Code of Oenological Practices, II.4.2 Second fermentation in bottle (II.4.2.1-II.4.2.6)
  4. Comité Champagne (champagne.fr). Riddling
  5. Cahier des charges de l'AOP « Champagne » - modifications approved by the INAO national committee on 11 September 2024 (national opposition procedure text) (2024-09-11)

事実確認日 2026-10-19