aerated
Inglés · calificativo de etiqueta de la UE
En el derecho de la UE, aerated (gasificado) es el calificativo del vino espumoso o de aguja cuyo dióxido de carbono se ha añadido total o parcialmente.1
Lo llevan dos categorías de la UE: el vino espumoso gasificado (al menos 3 bar, solo a partir de vino sin DOP ni IGP) y el vino de aguja gasificado (1-2,5 bar).2 En la etiqueta figura la mención «obtenido por adición de dióxido de carbono» u «obtenido por adición de anhídrido carbónico», con caracteres del mismo tipo y tamaño que la categoría, salvo que la propia lengua deje clara la adición.3 El equivalente de la OIV es el vino gasificado.4 Proceso: gasificación. Normas de etiquetado: etiquetado en la UE.
Véase también
Fuentes
- legislation.gov.uk (copy of EU OJ text). Regulation (EU) No 1308/2013, Annex VII Part II (categories of grapevine products), original version as adopted (2013-12-17)
- legislation.gov.uk (The National Archives). Regulation (EU) No 1308/2013, Annex VII Part II (categories of grapevine products), as reproduced on legislation.gov.uk (2013-12-17)
- EUR-Lex. Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 (consolidated text), Articles 47, 48, 49, 53, 54 and Annex III Part A (2023-12-08)
- OIV International Code of Oenological Practices, I.4.5 Carbonated wines
Datos verificados el 2026-10-19