Habillage

Französisch · Flaschenausstattung

Habillage ist die Ausstattung der Flasche: Folienkapsel, Vorderetikett und Rückenetikett.1

Die Folie über Korken und Flaschenhals ist die Coiffe.2 Bei der Ausstattung kann ein Halsetikett, die Collerette, angebracht werden.2 Das Rückenetikett, die Contre-étiquette, nennt oft die Rebsorten, das Degorgierdatum und weitere freiwillige Angaben.3

Die Ausstattung kommt zuletzt, nach dem Verkorken und der Agraffe. Was das Etikett angeben muss, wird unter EU-Kennzeichnung und Etikettencodes behandelt. Unter der Coiffe muss der Champagnerkorken den Namen der Appellation tragen.4

Siehe auch

CoiffeGlossarContre-étiquetteGlossarEtikettenangaben im EU-RechtMethodenEtikettenkürzel der Champagne: NM, RM, CM, RC, SR, ND, MAStile

Quellen

  1. Comité Champagne (champagne.education). Fiche Élaboration du Champagne (FR) (2024-05)
  2. Union des Maisons de Champagne (UMC). Packaging and labelling
  3. Comité Champagne (champagne.education). How to read a Champagne label (2024-02)
  4. Cahier des charges de l'AOP « Champagne » - modifications approved by the INAO national committee on 11 September 2024 (national opposition procedure text) (2024-09-11)

Fakten geprüft am 2026-10-19