Habillage

Francés · vestido de la botella

El habillage es el vestido de la botella: cápsula de aluminio, etiqueta y contraetiqueta.1

La cápsula sobre el tapón y el cuello es la coiffe.2 Durante el acondicionamiento puede colocarse una etiqueta de cuello, la collerette.2 La contraetiqueta, contre-étiquette, suele indicar las variedades de uva, la fecha de degüelle y otra información facultativa.3

El vestido es lo último, tras el taponado y el bozal. Lo que debe decir la etiqueta se trata en etiquetado en la UE y códigos de etiqueta. Bajo la coiffe, el tapón de champagne debe llevar el nombre de la denominación.4

Véase también

CoiffeGlosarioContre-étiquetteGlosarioMenciones de etiqueta en el Derecho de la UEMétodosCódigos de etiqueta de Champagne: NM, RM, CM, RC, SR, ND, MAEstilos

Fuentes

  1. Comité Champagne (champagne.education). Fiche Élaboration du Champagne (FR) (2024-05)
  2. Union des Maisons de Champagne (UMC). Packaging and labelling
  3. Comité Champagne (champagne.education). How to read a Champagne label (2024-02)
  4. Cahier des charges de l'AOP « Champagne » - modifications approved by the INAO national committee on 11 September 2024 (national opposition procedure text) (2024-09-11)

Datos verificados el 2026-10-19