smaller geographical unit

Inglese · menzione UE in etichetta

Secondo le regole UE, un'unità geografica più piccola della DOP o dell'IGP può essere indicata in etichetta se almeno l'85% delle uve proviene da essa.1

La regola consente a un vino di indicare un villaggio, un distretto o un sito all'interno della sua DOP. La Germania la applica al Sekt b.A.: Bereich, Großlage, Gemeinde o Einzellage possono essere aggiunti solo con almeno l'85% delle uve, escluso il dosaggio, dalla zona indicata.2 Le regole delle denominazioni possono essere più restrittive: in Champagne possono comparire solo un lieu-dit catastale o un comune.3 Tra gli esempi italiani ci sono le Rive del Conegliano Valdobbiadene. Vedi vigna singola e etichettatura UE.

Vedi anche

Menzioni in etichetta nel diritto UEMetodilieu-ditGlossarioSingola vigna (lieu-dit, clos)Stili

Fonti

  1. EUR-Lex. Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 (consolidated text), Articles 47, 48, 49, 53, 54 and Annex III Part A (2023-12-08)
  2. Regierung von Unterfranken, Weinprüfstelle. Weinetikettierung: Sekt b.A. Franken; Grundregeln u. Musteretikett (Rechtsstand 22.01.2022) (2022-01-22)
  3. Cahier des charges de l'AOC Champagne (homologated by arrêté of 30 Nov 2022; draft modification after INAO committee of 7 Sept 2023) (2023-09-07)

Fatti verificati il 2026-10-19