smaller geographical unit

Inglés · término de etiquetado de la UE

Según las normas de la UE, una unidad geográfica menor que la DOP o la IGP puede indicarse en la etiqueta si al menos el 85% de la uva procede de ella.1

La norma permite que un vino muestre un municipio, un distrito o un paraje dentro de su DOP. Alemania la aplica al Sekt b.A.: Bereich, Großlage, Gemeinde o Einzellage solo pueden añadirse si al menos el 85% de la uva, sin contar la dosificación, procede de la zona indicada.2 Las normas de una denominación pueden ser más restrictivas: en Champagne solo pueden figurar un lieu-dit catastral o un municipio.3 Entre los ejemplos italianos figuran las Rive de Conegliano Valdobbiadene. Véase viñedo único y etiquetado en la UE.

Véase también

Menciones de etiqueta en el Derecho de la UEMétodoslieu-ditGlosarioDe una sola parcela (lieu-dit, clos)Estilos

Fuentes

  1. EUR-Lex. Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 (consolidated text), Articles 47, 48, 49, 53, 54 and Annex III Part A (2023-12-08)
  2. Regierung von Unterfranken, Weinprüfstelle. Weinetikettierung: Sekt b.A. Franken; Grundregeln u. Musteretikett (Rechtsstand 22.01.2022) (2022-01-22)
  3. Cahier des charges de l'AOC Champagne (homologated by arrêté of 30 Nov 2022; draft modification after INAO committee of 7 Sept 2023) (2023-09-07)

Datos verificados el 2026-10-19